archives
ss
ce

Un Hiroshima mythique


Duras choisit pour lieu de rencontre amoureuse, Hiroshima, un des lieux les plus
représentatifs de l’inhumanité. Comment faire évoluer ces amants étrangers l’un
à l’autre (elle est française, lui, japonais) sur les cendres d’une civilisation anéantie
par la bombe atomique.
De qui, de quoi tombe-t-on amoureux, pris ainsi dans les méandres de sa conscience
d’occidental face à cette situation dont nous ne pouvons pas, ne pas nous
sentir responsables ? J’ai voulu décontextualiser le texte en imaginant un Hiroshima
légendaire, symbolisant la terre culpabilisante et ainsi embrasser l’Histoire
moderne.
De nombreux territoires possèdent en eux ces déchirures causées par l’Homme.
Aujourd’hui moins spectaculaires et moins radicaux qu’une bombe nucléaire, ces
conflits continuent à détruire des civilisations, des valeurs humaines. Et même si je ne
veux pas comparer une explosion atomique avec ces multiples conflits liés à des enjeux
internationaux dépassant largement les populations mises en cause, devons-nous
nous taire et passer notre chemin ? Notre Hiroshima sera la somme de tous ces
territoires endeuillés. Un plateau de théâtre ouvert aux quatre vents du réel,
riche de toutes ses mémoires. Nous allons parcourir le monde à l’écoute de
chacun pour constituer ce nouvel Hiroshima.

Julien Bouffier