accessibilité

Archives saison 2012 - 2013

Rodolphe Burger (cliquez pour agrandir)
Rodolphe Burger (cliquez pour agrandir)
Rodolphe Burger (cliquez pour agrandir)
vendredi
8 mars
20 h 30
Théâtre de Cavaillon
durée 1 h 30
musique

Rodolphe Burger  

Le cantique des cantiques & Hommage à Mahmoud Darwich Ressources documentaires

Partager
 

Rock mutant, mélancolies obsessionnelles, électronique acide ou lunaire, poésie contemporaine, impossible de ranger l’œuvre de Rodolphe Burger dans une seule boîte. Il met ici son rock contemplatif au service de l’Ancien Testament et de la poésie arabe contemporaine, offrant un écrin de rêve pour deux textes immortels : la traduction du Cantique des cantiques par Olivier Cadiot et S’envolent les colombes, le poème de Mahmoud Darwich.

Avec ce concert exceptionnel mêlant le français, l’hébreu et l’arabe, Rodolphe Burger nous entraîne dans le foisonnement des langages et des mondes. Avec le virtuose algérien du oud Fayçal Salhi, il entremêle les voix de la grande chanteuse Israélienne Ruth Rosenthal à celle du libanais Rayess Bek, dans une forme de résonance évidente et bouleversante. Un très grand et très beau moment d’humanité.

 

Distribution

Rodolphe Burger : Guitare, chant
Fayçal Salhi : Oud
Julien Perraudeau : Basse, clavier
Yves Dormoy : Electronique, clarinette
Ruth Rosenthal : Chant
Rayess Beck : Chant

Jérémie Cusenier : Lumières
Philippe Dubich : Son
Julien Hulard : Retour son
Ludovic Millet : Backline
Muriel Morvan : Régie

Le Cantique des cantiques, La Bible, traduction d’Olivier Cadiot et Michel Berder, Éditions Bayard
S’envolent les colombes de Mahmoud Darwich, traduction d’Elias Sanbar, Éditions Actes Sud

Mentions

Coproduction : Compagnie Rodolphe Burger, Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau, Wart

La Compagnie Rodolphe Burger est soutenue par le Ministère de la Culture - DRAC Alsace et le Fonds de dotation Agnès b.

Production déléguée : Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau

 
 
 
 
Haut de page