accessibilité
théâtre et musique

Mahmoud Darwich
Claude Brozzoni  

Quand m’embrasseras-tu ? Ressources documentaires

Vos réactions
Partager
 

La compagnie Brozzoni donne voix à la parole du poète palestinien Mahmoud Darwich : un cabaret du plaisir et de l’émotion, où se chantent la beauté du monde et l’amour des hommes. Autour des thèmes chers au poète exilé, le concert parlé dessine un chant d’espoir universel.

Pour le metteur en scène Claude Brozzoni, le choix de Mahmoud Darwich, figure de proue de la poésie palestinienne, n’est pas une prise de position politique. Mais parce qu’il envisage le conflit palestinien comme la métaphore de la condition humaine, l’occasion de marcher dans les pas d’un poète humaniste qui raconte, malgré les violences infligées à son peuple et l’exil subi, l’espoir, la fraternité, l’amour inconditionnel de sa terre et de la lumière méditerranéenne. Portés par la musique d’inspiration orientale, rock ou électro, et la voix puissante d’Abdelwaheb Sefsaf, les sentiments cachés s’expriment, jaillissant du sillon tracé par la parole du poète. « Sais-tu que tes yeux peuvent donner à la nuit les couleurs que tu veux ? Embrasse-moi ! ».
Un spectacle au lyrisme épique pour un hymne à la beauté du monde.

- dans le cadre du Printemps des Poètes, en partenariat avec les médiathèques intercommunales (télécharger le programme complet).

 

Distribution

D’après des poèmes de Mahmoud Darwich
Mise en scène Claude Brozzoni
Adaptation Claude Brozzoni, Abdelwaheb Sefsaf
Traduction Elias Sanbar, Olivier Carré
Composition Musique Claude Gomez, Abdelwaheb Sefsaf, Georges Baux
Chanteur comédien Abdelwaheb Sefsaf
Musiciens Claude Gomez, Georges Baux, Abdelwaheb Sefsaf

Scénographie Claude Brozzoni
Création lumière Didier Beauvarlet
Son Titou Victor
Régie lumière Fabienne Flouzat
Costumes Pascale Robin
Construction décor Christophe Charamond
Accessoires Pascal Julliard

Mentions

Sélection Printemps des Poètes.
Résidence de création Bonlieu Scène nationale Annecy.
Aide à la diffusion Spedidam.

La Cie Brozzoni est en convention triennale avec le Ministère de la Culture et de la Communication DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes et la Ville d’Annecy. Elle est subventionnée par le Conseil Général de la Haute-Savoie.

Photo - Marc Limousin

Documents


 

Fichier PDF - 6.1 Mo
 
 
 
 
Haut de page