archives
08
09

Catherine Zambon / Bruno Thircuir

Kaïna - Marseille


vendredi
6 février
2009
Cavaillon - place du Clos
mardi
10 février
2009
en partenariat avec le Vélo Théâtre et la ville d’Apt
Apt - Cours Lauze de Perret
vendredi
13 février
2009
en tournée Nomade(s)
Le Thor - Place du Chasselas
mardi
17 février
2009
en tournée Nomade(s)
Coustellet - esplanade derrière SMAC La Gare

Kaïna a fait promettre à sa petite-fille de fuir l’Afrique et un mariage arrangé pour aller chercher là-bas,de l’autre côté de la mer, un avenir meilleur. L’Eldorado sera illusoire et cruel, et pourtant Mamata puise en elle la force de vivre libre. Un regard porté sur l’exil, la traversée douloureuse d’une enfant blessée devenue femme dans le fer et les coups.


Kaïna Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol
Kaïna-Marseille / dossier pédagogique

plan d’accès

<carte_gis1|id_article=650|type=carte|latit=43.848641360290195|lonxit=5.133018493652344|zoom=9>

- en famille à partir de 14 ans

Le spectacle

Kaïna-Marseille @ Laurence Fragnol

" Lorsque ma grand mère Kaïna est tombée malade, elle a chuchoté : " Si tu dois quitter le village, Mamata, il faut partir avant que je meurs. Tais-toi. Je vais aller là où sont tous nos ancêtres. Laisse-moi dire. Je vais être poussière et tu ne devras rien attendre de moi. C’est ainsi. Mais là où tu seras, en France peut-être - elle souriait de toutes ses dents de vieille femme en prononçant : "France" - là où tu seras, tu devras accomplir la levée de deuil. Dans neuf mois, exactement, tu prendras parole pour m’honorer. "- Ce que je fais ce jour devant la mer- Kaïna a ajouté : " Ne dis rien, jamais rien contre ta terre. Ne la nomme pas, jamais. Mais dans neuf mois, raconte. De cette parole dépend ta vie et mon chemin. Quand tu parleras au bout de ce temps, tu sauras, toi, Mamata, si tu as appris ou non. Si tu es enseignée, je serai paisible. Si tu es dans l’ignorance, alors je resterai encore dans le néant. Car mon devenir et mon souvenir sont en
toi, Mamata.
"

[ Extrait de Kaïna-Marseille ]

:: :

« Dans ce texte, je dessine une traversée douloureuse, celle d’une enfant blessée devenue femme dans le fer et les coups. Elle prend parole pour exorciser cette violence et en appeler à une aube apaisée. »
Catherine Zambon

:: :

- le site de La Fabrique Des Petites Utopies

Catherine Zambon

Scolaires

- des représentations du spectacle réservées aux groupes scolaires auront lieu le vendredi 6 février à 14h00 (Cavaillon), le mardi 10 février à 14h (Apt), le vendredi 13 février à 14h00 (Le Thor) et le mardi 17 février à 14h00 (Coustellet).

:: :

- à lire : un dossier réalisé par la Fabrique Des Petites Utopies, comportant des éléments et des pistes de réflexion pour préparer ou prolonger le spectacle, accompagner la construction d’un regard critique...

Kaïna-Marseille / dossier pédagogique

Distribution

adaptation du texte : Catherine Zambon
mise en scène : Bruno Thircuir

avec : Malou Vigier-Tegenay, Alphonse Atacolodjou, Isabelle Gourgues, Moussa Sanou, Slavica Fayard

assistant à la mise en scène : Jean-Luc Moisson
scénographie : François Gourgues
musique : Philippe Kodeko et Moussa Sanou
costumes : Béatrice Ribault
son : Eric Biston
construction : Sophie Burgaud
administration : Céline Rodriguez
production et communication : Emmanuelle Robert
assistante administrative : Anne Riéra

:: :

co-production : Fabrique des Petites Utopies, Festival Textes en l’Air de St Antoine l’Abbaye

compagnie conventionnée par : le Conseil Général de l’Isère, Fondation de France

compagnie en résidence triennale sur la Ville de Cran-Gevrier (2007-2010) /

subventionnée par la Ville de Cran-Gevrier, Conseil Général de Haute Savoie, contrat d’association de la Région Rhône-Alpes, DRAC Rhône-Alpes.

compagnie subventionnée par la Ville de Grenoble, la Métro, Fonds Européens, ADAMI. Caisse des dépôts, Acsé

compagnie soutenue par : MCAE, CRESS, ONDA, Espace 600, Scène Régionale Jeune Public de Grenoble, la Scène Nationale - Cavaillon, Les Moissonneurs des Lilas, Atelier du Plateau, Théâtre de Création de Grenoble.

:: :

Le texte Kaïna-Marseille est édité chez Actes-Sud Junior

Soirées-rencontres

[ entrées libres - réservations conseillées ]

- Le Goût de lire en Pays d’Apt
invite l’auteure Catherine Zambon

mardi 3 février - 18h00
au Vélo Théâtre - Apt

Cette association a pour objectifs (entre autres) de faire (re)trouver le goût de lire et d’écrire, mettre en place différentes actions et manifestations pour faire découvrir le livre et les auteurs, promouvoir la lecture publique… bref une autre façon d’envisager les mots afin d’atteindre un certain regard sur soi et sur le monde.

- infos : http://legoutdelire.over-blog.com/

:: :

- La Scène nationale et la librairie le Lézard Amoureux
vous proposent une lecture/débat
au sujet de l’adaptation au théâtre en présence de l’auteur et du metteur en scène

mercredi 4 février - 20h00
au Théâtre de Cavaillon

Dossier pédagogique

- un dossier pédagogique réalisé par la Fabrique Des Petites Utopies, comportant des éléments et des pistes de réflexion pour préparer ou prolonger le spectacle, accompagner la construction d’un regard critique...

Kaïna-Marseille / dossier pédagogique